बंटवारे के बाद पहली बार पाकिस्तान में पढ़ाई जाएगी संस्कृत, महाभारत-गीता के श्लोकों का अध्ययन

थर्ड आई न्यूज

इस्लामाबाद I विभाजन के बाद पहली बार, संस्कृत पाकिस्तानी कक्षाओं में वापसी कर रही है। लाहौर यूनिवर्सिटी ऑफ मैनेजमेंट साइंसेज (एलयूएमएस) ने कथित तौर पर इस शास्त्रीय भाषा में चार क्रेडिट का पाठ्यक्रम शुरू किया है, जो देश में संस्कृत अध्ययन को पुनर्जीवित करने की दिशा में एक दुर्लभ संस्थागत प्रयास का संकेत है। संस्कृत पर नए सिरे से ध्यान केंद्रित करने का श्रेय काफी हद तक फोरमैन क्रिश्चियन कॉलेज में समाजशास्त्र के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. शाहिद रशीद के प्रयासों को जाता है, जिन्होंने इस भाषा का अध्ययन करने में कई वर्ष बिताए हैं। डॉ. रशीद ने द ट्रिब्यून को बताया, शास्त्रीय भाषाओं में मानव जाति के लिए अपार ज्ञान समाहित है। मैंने अरबी और फारसी सीखने से शुरुआत की और फिर संस्कृत का अध्ययन किया” उन्होंने आगे कहा कि उनकी अधिकांश शिक्षा ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से हुई। उन्होंने कहा कि शास्त्रीय संस्कृत व्याकरण को पूरा करने में लगभग एक साल लग गया। और मैं अभी भी इसका अध्ययन कर रहा हूँ। तीन महीने की सप्ताहांत कार्यशाला से विकसित इस पाठ्यक्रम ने छात्रों और विद्वानों के बीच काफी रुचि जगाई।

लुईएमएस के गुरमणि केंद्र के निदेशक डॉ. अली उस्मान कास्मी ने कहा कि पाकिस्तान के पास इस क्षेत्र में सबसे समृद्ध लेकिन सबसे कम खोजे गए संस्कृत संग्रहों में से एक है। द ट्रिब्यून से बात करते हुए, उन्होंने पंजाब विश्वविद्यालय पुस्तकालय के ताड़ के पत्तों पर लिखे पांडुलिपियों के विशाल संग्रह की ओर इशारा किया। संस्कृत के ताड़ के पत्तों पर लिखे पांडुलिपियों के एक महत्वपूर्ण संग्रह को 1930 के दशक में विद्वान जे.सी.आर. वूलनर द्वारा सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन 1947 के बाद से किसी भी पाकिस्तानी शिक्षाविद ने इस संग्रह पर काम नहीं किया है। इसका उपयोग केवल विदेशी शोधकर्ता ही करते हैं। स्थानीय स्तर पर विद्वानों को प्रशिक्षित करने से यह स्थिति बदलेगी।

डॉ. रशीद ने बताया कि उनसे अक्सर संस्कृत पढ़ने के उनके निर्णय पर सवाल उठाए जाते हैं, जबकि संस्कृत भाषा को आमतौर पर हिंदू धार्मिक ग्रंथों से जोड़ा जाता है। उन्होंने एक अंग्रेजी दैनिक को बताया मैं उनसे कहता हूँ, हमें इसे क्यों नहीं सीखना चाहिए? यह पूरे क्षेत्र की जोड़ने वाली भाषा है। संस्कृत व्याकरणविद् पाणिनि का गाँव इसी क्षेत्र में था। सिंधु घाटी सभ्यता के दौरान यहाँ बहुत लेखन कार्य हुआ था। संस्कृत एक पर्वत की तरह है – एक सांस्कृतिक धरोहर। हमें इसे अपनाना चाहिए। यह हमारी भी है; यह किसी एक विशेष धर्म से बंधी नहीं है।